|
Название: «Эмили Бронте»
Автор: Светлана Никифорова
Размер: 55 см
Материал: Фимо миниатюра
Аксессуары: волосы натуральный мохер, книги: бумага, натуральная кожа
Единственный экземпляр
2007
Фото: Даниэль Астуа
*Тема на форуме*
Эмили Бронте - один из самых загадочных персонажей среди
английских писателей (если не самый загадочный). С одной стороны - нам
известна вся ее жизнь, с другой - нам не известно ничего. Эмили хранит
тайну своей жизни, своей любви, своего творчества и даже своей смерти.
Когда-то она думала, что ее жизнь никого не интересует, теперь
исследователи бьются, чтобы хоть что-то узнать о ней. Количество
исследований о жизни и творчестве Эмили лишь немного уступает количеству
исследований о жизни и творчестве Шекспира.
Вот перевод одного из ее стихотворений:
Ни любопытства, ни тоски
Ни в ком не вызвал мой удел.
Никто не подал мне руки,
Никто в глаза не поглядел.
Мир тайных грез и тайных бед
Не озаботил никого.
Промчалось восемнадцть лет
Со дня рожденья моего.
Случалось: забывая спесь,
Душа молила об одном -
Чтоб душу любящую здесь,
Здесь, на земле, найти свой дом.
То было время страстных снов,
Но чувство не вошло в зенит.
И после долгих вечеров
Огонь зари почти забыт.
Иссяк фантазий дивный пыл,
Надежда обратилась в прах,
И дальше опыт мне открыл,
Что правды нет в людских сердцах.
О жизнь - как страшно было в ней
Зреть лицемерье, фальш, разврат;
Бежать в себя и - что страшней -
В себе найти весь этот ад.
| | |